Eevan kolme tytärtä hurmaa kerroksellisuudellaan

Olen pitänyt paljon Elif Shafakin aiemmistakin teoksista mutta täytyy sanoa, että Eevan kolme tytärtä oli todellista kirjarakkautta. Jostain syystä romaani käynnistyi kohdallani hitaanlaisesti mutta nappasi totaalisesti mukaansa sadan sivun jälkeen!

Romaani kertoo päähenkilöstään Peristä kahdella eri aikatasolla. Nykyajassa jo aikuinen, ilmeisen menestynyt Peri joutuu äkillisen ryöstön uhriksi matkallaan yläluokan kutsuille Istanbulissa. Menneisyydessä seurataan Perin elämää ensin uskonnollisen äidin ja skeptisesti islamiinkin suhtautuvan isän ristitulessa Turkissa, sitten uudenlaisten haasteiden edessä Oxfordissa, Englannissa. Shafak kuvaa taitavasti Perin pyrkimystä sopeutua ympäristöön, missä hänet kohdataan herkästi juuri niiden stereotypioiden kautta, joita hän pyrkii kyseenalaistamaan.

Oxfordissa Perin lumoaa myös karismaattinen mutta ristiriitaisia reaktiota herättävä professori Azur, jonka uskontoja, jumalkäsitystä ja erilaisia maailmankatsomuksia käsittelevään seminaariin Peri ilmoittautuu. Azurin ohjauksessa opiskelevat myös Perin uudet ystävät, särmikäs ateisti Shirin ja huivia käyttävä, islamia syvästi kunnioittava Mona. Keskinäisiltä ristiriidoilta ei vältytä ja Azur tuntuu suorastaan toivovan niitä.

Romaanissa on aineksia niin paljoon, että olisin ehkä kaivannut siihen lisää pituutta ja etenkin syvällisempää sukellusta eri uskontoja ja ajatusmaailma edustavien opiskelijoiden pohdintoihin. Shafak tuntee toisaalta aiheensa ja teemansa hyvin eikä sorru missään vaiheessa stereotypioihin tai tyypittelyyn, siitä hänelle erityiskiitos. Eevan kolme tytärtä herättää lukijansa pohtimaan nykyajan kulttuurien ja uskontojen monimuotoisuutta uusista, raikkaistakin näkökulmista ja on samalla mielenkiintoinen ja monitahoinen kuvaus nykypäivän Turkista.

Shafak tarkastelee myös akateemisessakin maailmassa tiukassa istuvaa vallan sukupuolittuneisuutta, joka ilmenee hyvin egoistisen Azurin hahmossa.
Ymmärtääkö Azur opettamiensa nuorten todellisen haavoittuvaisuuden ja kantamansa vastuun merkityksen?

Rikkaudestaan, kerroksellisuudestaan ja yltäkylläisyydestään huolimatta tai ehkä juuri niiden vuoksi Eevan kolme tytärtä on ennen kaikkea nautinnollinen ja soljuva lukuromaani.

elif_shafak.jpg

Elif Shafak
Eevan kolme tytärtä
kääntänyt Sari Karhulahti
484 sivua
Gummerus, 2018

Romaani Gummeruksen sivuilla!

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s